Übersetzen Französisch Arabisch مانع شرعي

relevante Treffer

• constitutionnel (adj.)
  شرعي {constitutionnelle}
  mehr ...
• valable (adj.)
  شرعي
  mehr ...
• kascher (adj.)
  شرعي
  mehr ...
• réservataire (adj.)
  شرعي
  mehr ...
• valide (adj.)
  شرعي
  mehr ...
• légitime (adj.)
  شرعي
  mehr ...
• régulier (adj.)
  شَرْعِيّ
  mehr ...
• statutaire (adj.) , {Recht}
  شَرْعِيّ {قانون}
  mehr ...
• légal (adj.) , {Recht}
  شرعي {légale}، {قانون}
  mehr ...
• juridique (adj.)
  شرعي
  mehr ...
• illégal (adj.)
  غير شرعي {illégale}
  mehr ...
• légalement (adv.)
  بشكل شرعي
  mehr ...
• légitimement (adv.)
  بشكل شرعي
  mehr ...
• illégitime (adj.) , {Recht}
  غير شرعي {قانون}
  mehr ...
• el consortium (n.) , m
  حق الزوج الشرعي
  mehr ...
• el mandat (n.) , m
  أمر شرعي
  mehr ...
• assassinat légal {Recht}
  قتل شرعي {قانون}
  mehr ...
• enfant bâtard {Recht}
  ا بن غير شرعي {قانون}
  mehr ...
• bâtard (adj.)
  غير شرعي {bâtarde}
  mehr ...
• interlope (adj.)
  غير شرعي
  mehr ...
• bâtard (adj.)
  اِبْن غَيْر شَرْعِيّ
  mehr ...
• administrateur provisoire légal Med
  مدبر شرعي مؤقت طب
  mehr ...
• prétorial (adj.)
  مُتَعَلِّق بِالْحَاكِمِ اَلشَّرْعِي اَلرُّومَانِيّ
  mehr ...
• préteur (n.) , {hist.}
  حَاكِم شَرْعِيّ عِنْدَ الرُّومَان {تاريخ}
  mehr ...
• bâtardise (n.) , {Recht}
  حَالَة الطِّفْل غَيْر الشَّرْعِيّ {قانون}
  mehr ...
• prohibitif (adj.) , {Recht}
  مانع {prohibitive}، {قانون}
  mehr ...
• préventif (adj.)
  مانع {préventive}
  mehr ...
• proscripteur (n.)
  مانِع
  mehr ...
• prophylactique (adj.)
  مانع
  mehr ...
• handicap (n.)
  مانِع
  mehr ...

Textbeispiele

• Si ce dernier refuse l'interrogatoire ou est absent, ou en cas d'autre empêchement légal, le procureur demande à un autre juge d'instruction, président d'un tribunal de première instance ou juge de paix de procéder à l'interrogatoire.
  فإن أبى أو كان غائباً أو حال دون ذلك مانع شرعي طلب النائب العام إلى قاضي تحقيق آخر أو إلى رئيس المحكمة البدائية أو إلى قاضي الصلح أن يستجوبه.